Vuestra boda en Polonia, entendiendo cada paso.
Si vais a casaros en Polonia y el idioma o la documentación os generan dudas, os ayudamos a preparar el proceso y a comunicaros con tranquilidad.
Videollamada de 15 minutos · Gratuita y sin compromiso
Menos dudas antes del gran día.
Cada pareja y cada registro pueden tener requisitos diferentes. Revisamos vuestro caso para preparar los siguientes pasos.
Documentos y gestiones
Os ayudamos a ordenar la documentación y a entender qué información debéis confirmar con el registro.
Interpretación en las citas
Iga puede acompañaros para facilitar la comunicación en polaco y en español según la gestión y disponibilidad.
La ceremonia
Valoramos con vosotros la interpretación y el acompañamiento que necesitéis para la boda.
Traducciones juradas
Si vuestro trámite requiere traducción jurada, os orientamos y coordinamos el servicio con un profesional habilitado.
Para que podáis centraros
en lo importante.
Organizar una boda en otro país puede traer dudas sobre documentos, citas y conversaciones en un idioma que no domináis. Iga es polaca, habla español con fluidez y puede ayudaros a entender qué os piden y a comunicaros durante las gestiones acordadas.
Cada pareja es distinta: podéis consultarnos tanto si acabáis de empezar como si ya tenéis fecha y necesitáis apoyo con una cita o con la ceremonia.
Un proceso claro para vuestra boda en Polonia.
Nos contáis vuestros planes
En la primera videollamada hablamos de vuestra situación, el lugar de la boda y las dudas que tenéis.
Revisamos qué necesitáis
Os ayudamos a ordenar los pasos y a identificar qué documentación y traducciones debéis confirmar con el registro.
Os acompañamos
Según lo acordado y la disponibilidad, Iga puede ayudaros con la comunicación en las gestiones o en la ceremonia.
Una pareja que ya confió en Iga.
“Cercanía, simpatía y profesionalidad. Iga nos acompañó y aconsejó en nuestra boda en todo momento. Totalmente recomendable sus servicios”
jesus montejano hernandez · Opinión de Google
Interpretación para vuestra boda.
Interpretación durante la ceremonia: 80 €. Interpretación en el registro antes de la boda: 35 €. La traducción jurada se presupuesta según el caso.
La disponibilidad y el alcance se confirman antes de contratar. Los desplazamientos fuera de Wrocław pueden tener un coste adicional según la distancia.
Lo que necesitas saber.
¿Podéis ayudarnos si uno de nosotros no habla polaco?
Sí. Podemos orientaros y valorar el acompañamiento y la interpretación necesarios para vuestra situación.
¿Trabajáis fuera de Wrocław?
Ofrecemos acompañamiento presencial en Wrocław y alrededores, según disponibilidad. Para desplazamientos fuera de la ciudad, el coste adicional depende de la distancia y se confirma en la propuesta.
¿Todos los documentos necesitan traducción jurada?
Los requisitos dependen de los documentos, de vuestra situación y de la entidad que los solicita. Os ayudamos a identificar qué debéis confirmar.
¿La primera videollamada es gratuita?
Sí. La primera videollamada de 15 minutos es gratuita y nos permite conocer vuestra situación y explicaros cómo podemos ayudar.
Da el siguiente paso con claridad.
Cuéntanos tu situación en una primera videollamada gratuita de 15 minutos.